小花（化名）和小雨（化名）是一对妯娌，本应互相扶持，但家长里短、日常琐事的消磨，让二人逐渐心生嫌隙。今年4月，小花在草丛里发现一只被丢弃的鞋子，恰巧是自家孩子“失踪”已久的。这件事让妯娌矛盾再次升级，发现凉鞋后，小花来到了丈夫双胞胎兄弟小福家，在小福解释的过程中二人发生口角进一步演变为肢体冲突，小花用手部击打小福的面部并抓伤小福脖颈，小福同样用手击打小花的口周部位，导致双方身体不同程度损伤。经司法鉴定中心鉴定小花为轻伤二级。

这起因家庭琐事引发的纠纷，直接“升级”成了刑事案件。小福因涉嫌故意伤害罪，于今年8月被检察机关提起公诉。

承办法官李怡在仔细查阅卷宗后认为，本案是由家庭矛盾纠纷引发的轻伤害“小案”。办理这类案件，绝不能就案办案、机械司法，若小福真诚悔罪，通过向小花赔偿损失、赔礼道歉等方式获得其谅解，达成和解协议，法院可以从轻判决，也能维护修补两家的关系。想到这对妯娌可能还处于矛盾激化阶段，李怡法官决定先从家属身上做工作，然后从情理法角度和家属一起劝解两名当事人。

经过多番交流，小花、小雨这对妯娌终于可以心平气和地坐下来沟通。在法官的主持下，小花和小福达成赔偿共识，双方自愿签定和解协议，小福也对动手打了小花这件事道了歉。

本案纠纷虽小，但事关群众切身利益，如不及时调处、正确引导，这场妯娌之间的纠纷难免恶化升级，稍有不慎，还可能引发更严重的刑事案件。宜良法院本着司法为民理念，以“我的网格我普法 矛盾纠纷我化解”专项行动为契机，健全完善矛盾纠纷多元化解机制，努力让社会矛盾纠纷就地解决，为推动法治社会建设贡献法院力量。